คำว่า “นอนไม่หลับแล้วนับแกะ” เป็นสำนวนที่นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายเมื่อพูดถึงสถานะของการนอนหลับที่ยากลำบาก ในบทความนี้เราจะสำรวจที่มาและต้นกำเนิดของสำนวนนี้:
“นอนไม่หลับแล้วนับแกะ” หมายถึงสภาพที่คนไม่สามารถหลับนอนให้เกิดขึ้นได้ จึงต้องพยุงตัวหากำลังใจในการนับแกะเพื่อพยุงตัวให้หลับนอนได้ สำนวนนี้มักถูกใช้ในทางพูดคุยและเขียนเพื่อให้เห็นใจต่อสภาพที่ไม่สามารถหลับนอนในเวลาที่ต้องการ
ที่มาของสำนวนนี้สันนิษฐานว่าเกิดมาจากวัฒนธรรมของชนชาติอาศัยในพื้นที่ที่เกิดขึ้นเรื่องราวเกี่ยวกับแกะ ซึ่งแกะถูกนำมาเป็นสัญลักษณ์ของการนับเพื่อบ่งบอกถึงการนับเวลาหรือขณะคาบเกี่ยวกับการพยุงตัวก่อนการนอนหลับ สำนวนนี้มีต้นกำเนิดจากข้อความและบทกวีที่มีอายุมากแก่ของแผ่นดินสเก็ตและอังกฤษ ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ใช้สำนวน “นับแกะ” ไว้เพื่อต้อนรับการนอนหลับ
สรุปแล้ว “นอนไม่หลับแล้วนับแกะ” เป็นสำนวนที่กล่าวถึงสภาพของการนอนหลับที่ยากลำบากและสร้างความเข้าใจในเรื่องราวของการนับแกะเพื่อบรรเทาสภาพใจและให้เกิดความสงบในการนอนหลับ
